Sis Esther Boon shared this morning in Cantonese.
李丽玲姐妹今早粤语分享信息。
Sunday, October 31, 2010
Pastor's November 2010 Message
Dear beloved,
Of late, we felt helpless over many tragedies that took so many lives especially the lives of young people. We all know they had great potentials and bright future, but all these came to a tragic end. It is real heart breaking.
Beloved, as believers, we don’t put the blame on anybody but seek the LORD for an answer. God has given great potentials for young people. The devil also knows they are “nation builders”. Apostle John wrote about them in 1John 2:13 “…I write to you, young men, because you have overcome the evil one”. And 1John 2:14 “…I have written to you, young men, because you are strong, and the Word of God abides in you, and you have overcome the evil one”. Whoa! Do you see the reason why the devil is all out to destroy young seeds?
As the Bible says in Psa 37:23 The steps of a good man are ordered by the LORD: and He delights in his way. Pray that our young people will walk in the ways of the LORD and be delivered from the evil one.
Dear LORD, may your Word dwell richly in our young people so that they will be guided by You and grow into maturity conforming into the likeness of Your Son Jesus. Amen.
Pastor Ling Bek Sing
至深爱的，
最近看到多宗尤其是年青人的夺命惨剧发生，心里觉得很无助。这些年青人的生命原本充满着潜能和光明前程， 最后却无疾而终， 多麽令人痛心啊！
身为信徒，当事情发生时，我们不指责任何人，唯求主得着答案。神将极大的潜能赐给年青人，恶者也晓得他们是‘建立邦国’的一群人。关于这点，使徒约翰在约翰一书2：13说道：“……我写信给你们，少年人啊，因为你们胜了那恶者。”14节说：“少年人啊！我曾写信给你们因为你们刚强，神的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者。” 哇噢！你们看见恶者出尽法宝要毁灭年轻幼苗的原因吗？
诗篇37：23说：“义人的脚步被神立定，他的道路，神也喜爱。”让我们祷告青少年将行在神的道路上，那麽主必拯救他们脱离恶者。
亲爱主，让袮的话丰厚地住在青少年心中，使他们的脚步被袮牵引，并成长满有耶稣的样式。阿门。
林必信教师
Of late, we felt helpless over many tragedies that took so many lives especially the lives of young people. We all know they had great potentials and bright future, but all these came to a tragic end. It is real heart breaking.
Beloved, as believers, we don’t put the blame on anybody but seek the LORD for an answer. God has given great potentials for young people. The devil also knows they are “nation builders”. Apostle John wrote about them in 1John 2:13 “…I write to you, young men, because you have overcome the evil one”. And 1John 2:14 “…I have written to you, young men, because you are strong, and the Word of God abides in you, and you have overcome the evil one”. Whoa! Do you see the reason why the devil is all out to destroy young seeds?
As the Bible says in Psa 37:23 The steps of a good man are ordered by the LORD: and He delights in his way. Pray that our young people will walk in the ways of the LORD and be delivered from the evil one.
Dear LORD, may your Word dwell richly in our young people so that they will be guided by You and grow into maturity conforming into the likeness of Your Son Jesus. Amen.
Pastor Ling Bek Sing
至深爱的，
最近看到多宗尤其是年青人的夺命惨剧发生，心里觉得很无助。这些年青人的生命原本充满着潜能和光明前程， 最后却无疾而终， 多麽令人痛心啊！
身为信徒，当事情发生时，我们不指责任何人，唯求主得着答案。神将极大的潜能赐给年青人，恶者也晓得他们是‘建立邦国’的一群人。关于这点，使徒约翰在约翰一书2：13说道：“……我写信给你们，少年人啊，因为你们胜了那恶者。”14节说：“少年人啊！我曾写信给你们因为你们刚强，神的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者。” 哇噢！你们看见恶者出尽法宝要毁灭年轻幼苗的原因吗？
诗篇37：23说：“义人的脚步被神立定，他的道路，神也喜爱。”让我们祷告青少年将行在神的道路上，那麽主必拯救他们脱离恶者。
亲爱主，让袮的话丰厚地住在青少年心中，使他们的脚步被袮牵引，并成长满有耶稣的样式。阿门。
林必信教师
Monday, October 25, 2010
Special Meetings With Dr Paul and Christina Ang
Dr Paul Ang shared "Voice of God" on 23 October 2010, Sis Sandra Lim translated into Cantonese.
洪保罗博士在十月二十三日分享“神的声音“，林宝玲姐妹粤语翻译。
Dr Christina Ang shared "Voice of God" Part 2 on 24 October 2010, Sis Abigail Chan translated into Cantonese.
洪保罗博士夫人姬诗蒂娜博士分享“神的声音“第二段，陈采贤姐妹粤语翻译。
洪保罗博士在十月二十三日分享“神的声音“，林宝玲姐妹粤语翻译。
Dr Christina Ang shared "Voice of God" Part 2 on 24 October 2010, Sis Abigail Chan translated into Cantonese.
洪保罗博士夫人姬诗蒂娜博士分享“神的声音“第二段，陈采贤姐妹粤语翻译。
Sunday, October 17, 2010
Sermon October 17 2010
Elder Hosea Wong shared this morning in English and Cantonese。
黄荣添长老今早用英语和粤语分享信息。
黄荣添长老今早用英语和粤语分享信息。
Sunday, October 10, 2010
Sermon October 10 2010
Pastor Ling Bek Sing shared this morning, Sis Sandra Lim translated into Cantonese.
林必信牧师今早分享信息,林宝玲姐妹粤语翻译.
林必信牧师今早分享信息,林宝玲姐妹粤语翻译.
Sunday, October 3, 2010
Sermon October 3 2010
Pastor Ling Bek Sing shared this morning, Sis Abigail Chan translated into Cantonese.
林必信牧师今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。
林必信牧师今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。
September and October "Babies"
26 brothers and sisters celebrate their birthday on the months of September and October. Pastor Ling prayed a blessing for them.They are: Jasmine Wong, Daniel Chew, Victoria Lian, Deryck Chan, Cynthia Lee, Abigail Chan, Daniel Lian, Benjamin Wong, Johnny Teh, Belinda Chow,Angie Yong, Teresa Leong, Chong Fai Kait, Chan Lin Hoe, Chan Soi Yen, Julie Chuah Siek Poh, Paul Boon, Sharon Wong, Janice Chew, Eddie Yeoh, Samuel Wong, Eric Tan, Karen Hung, Elaine Chong and Patricia Wong.
二十六位弟兄姐妹在九月和十月庆祝他们的生日。林必信牧师为他们祷告祝福。他们是钟依苹，周锦城，辛素云，陈志强，黎欣窕，陈采贤，连俊森，黄韦恒，郑春成，周凤美，杨安琪，梁颜珠，张慧洁，罗二妹，陈莲荷，陈瑞英，蔡惜宝，文天杰，黄月英，周丽莹，杨振立，黄俊业，陈明贵，洪宝美，张宝玲，和辛素音。
二十六位弟兄姐妹在九月和十月庆祝他们的生日。林必信牧师为他们祷告祝福。他们是钟依苹，周锦城，辛素云，陈志强，黎欣窕，陈采贤，连俊森，黄韦恒，郑春成，周凤美，杨安琪，梁颜珠，张慧洁，罗二妹，陈莲荷，陈瑞英，蔡惜宝，文天杰，黄月英，周丽莹，杨振立，黄俊业，陈明贵，洪宝美，张宝玲，和辛素音。
Subscribe to:
Posts (Atom)