Dear beloved,
Whether we like it or not, we are at the closing of 2015.
Instead of looking forward to celebrate Christmas and New Year with our loved
ones, this time round, most of the people are concerned and worried about
safety. Indeed, the killing in Paris, Mali and various places carried out by
the terrorists have really frightened many people all over the world.
In fact, we have been forewarned by our Lord Jesus in Matthew
24:6-8 “And you will hear of wars and rumors of wars. See
that you are not troubled, for all these things must occur;
but the end is not yet. For nation will rise against nation, and kingdom
against kingdom. And there will be famines and pestilences and earthquakes in
different places. All these are the beginning of sorrows.”
Hallelujah, our Lord Jesus Christ has given us the
assurance in Rev 1:17-18 "Fear not, I am the first and the last, and
the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys
of Death and Hades. Let our focus be upon Him who was and is and is to come.”
Let us join the heavenly host in worship to our Lord and
God Yeshua. Rev 5:12 “saying with a great voice, Worthy is the Lamb who was
slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory
and blessing.” Amen.
Pastor Ling
Bek Sing
至亲的，
无论我们喜欢与否，我们在2015年的年尾中。这个时候，大部分人都在关注和担心安全，而不是期待着与我们的亲人庆祝圣诞节和新年。事实上，在巴黎，马里的谋杀和恐怖分子各地方进行的恐怖活动真的吓坏了很多人。这都是灾难的开始。
事实上，主耶稣已经预先警告我们在马太福音24章6-8节“你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌；因为这些事是必须有的，只是末期还没有到。
民要攻打民，国要攻打国；多处必有饥荒、地震。 这都是灾难的起头。”
哈利路亚，我们的主耶稣基督给了我们保证在启1章17-18节“不要惧怕！我是首先的，我是末後的，
又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远；并且拿著死亡和阴间的钥匙。”
让我们一起和在天上的敬拜我们的主耶稣。启示录5章12节“大声说：曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。”阿门。
林必信牧师
