Sermon August 29 200

Sis Ann Leng Martinez shared the message this morning, translated into Cantonese by Sis Abigail Chan.
凌安妮姐妹今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。

Worship August 29 2010

Sis Karen Hung led in this morning's praise and worship.
洪宝美姐妹今早带领诗歌赞美。

Sermon August 22 2010

Pastor Ling Bek Sing shared this morning on "People Among You, translated into Cantonese by Sis Josephine Loh.
林必信牧师今早分享“人群中”，罗满玉姐妹粤语翻译。

Worship August 22 2010

Bro Victor Lee led in this morning's praise and worship.
李永乐弟兄今早带领诗歌赞美

Special Events Sunday August 22 2010

12 brothers and sisters celebrate their birthdays in the month of August. Pastor Ling blessed them with prayer. They are: P Suria, Liew Chow Lim, Alan Wong, Wong Hon Chiew, Dorcus Ng, Daniel Wong, Kent Kam, Wilson Toh, Michael Hung, Low Yoke Lan, Mah Lee Mei and Rosie Trevores.
十二位弟兄姐妹在八月里庆祝他们的生日。林必信牧师为他们祝福祷告。他们是：苏利雅，刘朝林，黄文升，黄汉赵，黄雅英，黄兴祥，甘成，杜俊福，洪家晃，罗玉兰，马丽美和罗诗。


Mission of Love Cell Group did the Cell group promotion this morning.
爱的使命家庭小组今早推荐家庭小组聚会。

Special Meeting August 20 2010

Sis Anne Leng Martinez shared "Do you want to live in God's anointing?, translated into Cantonese by Sis Abigail Chan.
凌安妮姐妹分享“你要居在神的膏抹下吗？”，陈采贤姐妹粤语翻译

Sermon August 15 2010

Pastor Clement Doss shared this morning, Sis Abigail Chan translated into Cantonese.
柯里门牧师今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。