Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!

Shalom! Welcome to High Praise Assembly.
A Church after God's Heart, anchored on 7 vital biblical principles: Christ-Centered; Holy Spirit-Led; Word-Based; Prayer-Oriented; People-Related; Purpose-Driven;and Supernatural & Dynamic.
欢迎来到高赞教会
一个跟随神心意的教会,建立在七个充满生命力又符合圣经的原则上:以基督为中心圣灵带领神的话为基础重视祷告与人联系目的推动的;和超自然与大能的

Sunday, March 28, 2010

Sermon March 28 2010

Bro Paul Boon shared on "Holy Spirit", translated into Cantonese by Sis Jasmine Wong.
文兴杰弟兄今早分享“圣灵”,张仪萍姐妹粤语翻译。

Worship March 28 2010

Sis Catherine Wong led in this morning's praise and worship.
梁翠萍姐妹今早带领诗歌赞美。

Sunday, March 21, 2010

Sermon March 21 2010

Pastor Kenneth Wong shared in Cantonese "Remember Not The Former Things" based on Isaiah 43:18-19.
王惠光牧师粤语分享“不要纪念从前的事”以赛亚书四十三章十八-十九节。

Worship March 21 2010

Bro Victor Lee led in this morning's praise and worship.
李永乐弟兄今早带领诗歌赞美。

Wednesday, March 17, 2010

March Birthday

11 brothers and sisters celebrate their birthday in the month of March. They are Carol Teh (represented by her father Johnny Teh), Anthony Tan (guest), Loke Swee Fun (represented by her husband Looi Hoong Seong),Pastor Ling Bek Sing, Gideon Chan, Michele Wong, Amoi Ammani (represented by her son-in-law Daniel Wong), Ooi Kwai Wah, Jonathan Kee, Patsy Wong and Chong Siew Chong. Sister Eunice Ling prayed a blessing for them.
十一位弟兄姐妹在三月庆祝他们的生日。他们是郑如冰(父亲郑春成代表),陈安东尼(到访者),陆蕊芬(丈夫雷洪祥)代表,林必信牧师,陈延政,黄杏琼,雅玛妮(女婿黄献昌代表),黄贵华,纪英辉,黄玉凤与张晓珍。吴如玉牧师娘祝福祷告。

Sermon March 14 2010

Pastor Ling Bek Sing shared on "Anger", translated into Cantonese by Sis Sandra Lim.
林必信牧师今早分享“愤怒”,林宝玲姐妹粤语翻译。

Worship March 14 2010

Sis Michele Wong led in this morning's praise and worship.
黄杏琼姐妹今早带领诗歌赞美。

Sunday, March 7, 2010

Sermon March 7 2010


Pastor Ling Bek Sing shared the message this morning, translated into Cantonese by Sis Abigail Chan. Pastor Ling just came back from Nepal.
林必信牧师今早分享信息,陈采贤姐妹粤语翻译。林牧师刚从尼波尔回来。

Worship March 7 2010

Sis Sabrina Chan led in this morning's praise and worship.
雷淑冰姐妹今早带领诗歌赞美。

Monday, March 1, 2010

Pastor's March 2010 Message

Dear beloved,

Maturity is a mark of perfection according to the Scripture. (Mat 5:48 Therefore be perfect, even as your Father in Heaven is perfect). Rev. John Ng remarked that only the matured ones have certain qualities during his last visit to HPA.

While Jesus Christ was on earth, He grew into a perfect (matured) man. Even when He was judged by Pilate, Pilate could not find any fault in Him but presented Him before the crowd saying “Behold, the Man!” (John 19:5)

Maturing into perfection is not automatic. There must be conformities like setting priority. Note what Dr. Luke, the apostle, talked about Our Lord Jesus in Luke 2:40 and 52 “And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom. And the grace of God was on Him”… “And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men”.

The scripture records that Jesus grew physically, spiritually, mentally and socially. What attributed towards His maturity and perfection? We were told by Luke that the “grace of God and the favour of God and men” were upon Him. Why? I believe when Jesus set the Father’s business as His top priority, choosing to linger on in Jerusalem so that He could sit with the teachers listening and asking them questions and was not rebellious but subjected to His earthly parents even when they could not understand Him, all these attributed towards His development.

Beloved, if we find that the grace of God and the favour of God and men are lacking in our lives, let us seriously realign and set our priorities right. Let our top priority be in the business of our Heavenly Father. Has He not promised us in Mat 6:33 "But be seeking first the kingdom of God and His righteousness, and all these [things] will be added to you?’’

Let’s pray,

Dear Heavenly Father, grant us your grace and favour so that we too can grow into the likeness of thy Son Jesus. Amen.

Pastor Ling Bek Sing

至深爱的,
成熟就是完美的标志。[马太福音5:48] 所以你们要完全,像你们的天父完全一样。黄约翰牧师最后一次来高赞教会时提及到唯有成熟的人才有确实定的品质。
当耶稣在世时。他成长得非常成熟。虽然他被彼拉多审判,但彼拉多查不出他有什么罪,就向群众说:“你们看这人!”[约翰福音19:5]
成熟里的完美不是自动式的,是必须要遵守顺序的。请注意路加医生,一位使徒,叙述我们的主耶稣在路加福音2:40,52里说:“孩子渐渐长大,强健起来,充满智慧,又有神的恩在祂身上。耶稣的智慧和身量,并神和人喜爱祂的心,都一起增长。”
经节中记录耶稣在肉身上,属灵上,智慧和社交上的成长,归因于什么令祂能在这完美中成熟的成长呢?路加告诉我们“神的恩和恩宠在祂身上。”为什么?我相信当耶稣先遵行父神所定下的事务,选择逗留在耶路撒冷以至能与教师们一起,听和教训他们,甚至服从而不叛逆在世的父母,虽然他们不能明白祂所作的一切,是因这一切促使祂的生长。
深爱的,如果我们认识到在我们生命中缺少了神的恩典或恩宠时,让我们认真的定下正确的优先权,让我们将最高的优先权用在我们父神的事务上。祂不是已在马太福音6:33里应允我们说:“你们先要求祂的国和祂的义,这些东西都要加给你们了吗?
让我们祷告,亲爱的父神,赐下恩典和恩宠给我们,使我们好像袮儿子耶稣一般的成长,阿们.
林必信牧师