Dear beloved,
The year 2011 is the year of our journey. So, before we let it slip by, I would like you to recollect some of your personal encounters that have affected you. These may add values to your life which can even change the way you see things. The encounters could be some challenges, pains or happiness and even things that you cherish or dislike. These could become the very foundation of your strength in the years to come. Personally, the “Home Coming” gatherings I attended have broaden my perspective. What men cannot do, God can. We truly experienced the love of Christ shed abroad. Even though many of us met each other for the first time, the brotherly love made us feel like a family.
Dear beloved, if you have grown deeper in the love of Christ, you can never be off track. Love never fails. Let love be our main goal in everything we do to bring us into 2012.
Let us read this prayer of Apostle Paul for the Ephesians’ Church.
Eph 3:14 For this reason I bow my knees before the Father,
Eph 3:15 from whom every family in heaven and on earth is named,
Eph 3:16 that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being,
Eph 3:17 so that Christ may dwell in your hearts through faith--that you, being rooted and grounded in love,
Eph 3:18 may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Eph 3:19 and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
Eph 3:20 Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us,
Eph 3:21 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
Pastor Ling Bek Sing
亲爱的，
2011年是我们度过旅程的一年。在它还没溜走之前，我要大家回想一下对你有影响力的一些经历。这些经历或许可以在你生命中添加一些价值，改变你的观念和对事情的看法。这些经历可以是一些挑战、痛苦或欢欣的事情；甚至是你所珍惜的或者是你所厌恶的事。这所有的经历可能成为你力量的基础来面对将来。对我个人来说，我所参与过的‘家聚’广阔了我的视野和看法。人所不能作的神能够作。我们真正经历到基督的爱浇灌下来。虽然在我们当中很多人是第一次会面，弟兄之间的爱却使我们感受像家人一般亲暱。
亲爱的，若你在基督的爱里更深地成长，你就不会脱轨了。爱是不会失败的。让爱成为我们一切事情上最重要的目标，以此迈向2012年。
一起来看使徒保罗为以弗所教会的祷告。以弗所3：14节；因此，我在父面前屈膝，15节，天上地上的各家都是从他得名，16节，求他按他丰盛的荣耀，藉着他的灵，叫你们心里的力量刚强起来。17节，使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心有根有基，18节，能和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深，19节，并知道这爱是过于人所能测度的，便叫神一切所充满的，充满了你们。20节，神能照着运行在我们心里的大力，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。21节，但愿他在教会中，并耶稣基督里得着荣耀，直到世世代代，永永远远，阿们！
林必信牧师
Wednesday, November 30, 2011
Monday, November 28, 2011
Sermon November 27 2011
Sis Esther Boon shared the message "People Related" in Cantonese this morning, Sis Rebecca Boon translated into English.
李丽玲姐妹今早分享信息，文慧诗姐妹英语翻译。
李丽玲姐妹今早分享信息，文慧诗姐妹英语翻译。
Sunday, November 20, 2011
Sermon November 20 2011
Pastor Kenneth Wong shared the message in Cantonese this morning, Elder Deryck Chan translated into English.
王惠光牧师今早粤语分享信息，陈志强长老英语翻译。
王惠光牧师今早粤语分享信息，陈志强长老英语翻译。
Sunday, November 13, 2011
November "Babies"
11 brother and sisters celebrated their birthday in the month of November. Pastor Robin Johnson blessed them with prayer.
Sermon November 13 2011
Pastor Robin Johnson from Australia shared the message this morning, Sis Abigail Chan translated into Cantonese.
来自澳洲的罗宾约翰生今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。
来自澳洲的罗宾约翰生今早分享信息，陈采贤姐妹粤语翻译。
Monday, November 7, 2011
Sermon November 6 2011
Pastor Matthew Jacob from India shared the message "Fan the Flame" this morning, Sis Sandra Lim translated into Cantonese.
从印度来的马太雅各牧师今早分享信息，林宝玲姐妹粤语翻译。
从印度来的马太雅各牧师今早分享信息，林宝玲姐妹粤语翻译。
Subscribe to:
Posts (Atom)