Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!

Shalom! Welcome to High Praise Assembly.
A Church after God's Heart, anchored on 7 vital biblical principles: Christ-Centered; Holy Spirit-Led; Word-Based; Prayer-Oriented; People-Related; Purpose-Driven;and Supernatural & Dynamic.
欢迎来到高赞教会
一个跟随神心意的教会,建立在七个充满生命力又符合圣经的原则上:以基督为中心圣灵带领神的话为基础重视祷告与人联系目的推动的;和超自然与大能的

Sunday, September 6, 2009

Pastor's September 2009 Message

Dear beloved,

Do not be troubled by things happening around you. Be it influenza AH1N1 (swine flu), birdflu or flu of any kind. These are just signs of our LORD's return.

Mat 24:6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled, for all these things must occur; but the end is not yet.
Mat 24:7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and pestilences and earthquakes in different places.

Be reminded as the LORD Himself forewarned us "See that you are not troubled, these are just the beginning of troubles (Mat 24:8) You may scream and cried "What? ...... more troubles to come??!!"

Yes beloved, "Honeymoon days" are over. Let us get serious with God. Jesus said in Mat 24:13 But he who endures to the end, the same shall be kept safe.

Do not worry. The LORD will sanctify you and preserve you. As it is written in 1Th 5:23 And may the God of peace Himself sanctify you, and may your whole spirit and soul and body be preserved blamelessly at the coming of our Lord Jesus Christ. 1Th 5:24 Faithful is He who called you, who also will do it.

Dear Lord, Your Word says in Psalm 91:14-16 "Because we hold fast to You in love, You will deliver us and protest us, because we know Your name. You will answer us, be with us in trouble; You will rescue us and honour us. With long life You will satisfy us and show us Your salvation." Amen.

Pastor Ling Bek Sing

至深爱的,

不要因周围的事情例如A型流感,禽流感或一切都流感性感冒而感到忧虑。这一切都是主再来的预兆。【马太福音24:6】你们也要听见打战的风声,总不要惊慌;因为这些事是必须有的,只是末期还没有到。【马太福音24:7】民要攻打民,国要攻打国;多处必有饥荒,地震。
请记住主所预告我们的。【马太福音24:8】这都是灾难的起头。你可能会尖叫或哭泣说:“什么?。。。还有更多的问题会继续??!!”是的,亲爱的,“蜜月期”已经过了。让我们认真对神。耶稣在马太福音24:13说:“惟有忍耐到底的必然得救。”不要担心。主会洁净你和保守你。
在帖撒罗尼迦前书5:23,24里写到:“愿赐平安的神亲自使你们全然成圣。又愿你们的灵和魂与身子得蒙保守,在我主耶稣基督降临的时候,完全无可指责。那召你们的本是信实的,他必成就这事”
亲爱的主,你在诗篇91:14-16里说:“因为他专心爱我,我就撘救他;因为他知道我的名,我要把他安置在高处。他若求告我,我就应允他;他在急难中,我要与他同在。我要使他足享长寿,将我的救恩显明给他。”阿们.

林必信牧师

No comments:

Post a Comment