Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!Shalom!

Shalom! Welcome to High Praise Assembly.
A Church after God's Heart, anchored on 7 vital biblical principles: Christ-Centered; Holy Spirit-Led; Word-Based; Prayer-Oriented; People-Related; Purpose-Driven;and Supernatural & Dynamic.
欢迎来到高赞教会
一个跟随神心意的教会,建立在七个充满生命力又符合圣经的原则上:以基督为中心圣灵带领神的话为基础重视祷告与人联系目的推动的;和超自然与大能的

Friday, September 30, 2011

Pastor's October 2011 Message

Dear beloved,

What the LORD kept impressing upon my heart for the past few weeks was this, “He is looking for His Bride (Lover)”. He is waiting and longing for His Bride to call up to Him saying “Come” (Rev 22:17) I believe the coming of our LORD JESUS is very soon. He truly wants His Church to be ready.

Beloved, no matter how busy we may be, let us set priority for our LORD, lest we miss His visitation and end up looking for Him but could not find Him like the bride to be in Song of Solomon 3:1-2 "At night on my bed, I look for the man I love. I looked for him, but I could not find him. I will get up now! I will go around the city. In the streets and squares, I will look for the man I love. I looked for him, but I could not find him."

Knowing He can only take us when we are ready, won’t we allow Him to do a deeper work in our lives? Paul in Ephesians 5:25-27 expressively shows us how much the Lord loves us and does everything possible for us so that He can present you and me to Himself as a glorious Bride without spots and wrinkles. Let us say “Yes” to Jesus and tell Him how much we love Him.

Dear beloved LORD Jesus, You are all that our hearts desire. Amen!

Pastor Ling Bek Sing


亲爱的,

在过去的几个星期,主不断印证在我内心道:“他正在寻找他的新妇(爱人)。”他正等待和渴望着他的新娘子对他说‘来吧’!(启示录22:17)我相信主的再来非常接近了。他实在要他的教会准备妥当来迎接他。
亲爱的,不论我们有多么忙碌,让我们的生活中以主为优先,使我们不会错失他的到访;以至于落到要找他却寻不着的下场。正如雅歌3:1所说的一样“我夜间躺卧在床上,寻找我心爱的;我寻找他,却寻不见。” 雅歌3:2 “我要起来,游行城中,在街市上,在宽阔处,寻找我心所爱的。我寻找他,却寻不见。”
我们知道惟有当我们已经准备好了,他才能接我们去,我们会否让他在我们生命中做更深一层的工作呢?保罗在以弗所5:25-27 让我们知道主多么爱我们,为我们舍己使你和我能献给他,作个荣耀、无玷污、没有皱纹和无暇疵的新妇。让我们对主耶稣说“是”,告诉他我们多爱他。
主啊,你是我心所渴慕的,奉耶稣的名祷告,阿们。

林必信牧师

No comments:

Post a Comment